難病ALSで入院している友人Hのために作りました。谷村新司とアリスの歌のPLです。
8曲目の「帰らざる日々」歌詞中の My Loveについて
英語のLoveには主に、以下の3つの意味があります。
①(名詞) 愛
②(動詞)愛する
③(名詞)愛する人
洋楽を聴いて50年以上経ちますが、恥ずかしながら③の意味がある事に気づいたのは、ここ最近です。
名曲「エンドレス・ラブ」でライオネル・リッチーが、♪My Love~♪と歌い始めるのは、♪愛する人よ~♪と歌い始めてる事だと、やっと最近分かりました。
…もっと見る