SADAKO vs. KAYAKO - THE CURSE OF SHANA・NA・NA - (「呪いのシャ・ナ・ナ・ナ」英語版)

歌詞

Shanananananana…… Maybe you like the sky Maybe you like the stars Maybe you like the wind Maybe you like the moonlight Maybe you like power Maybe you like cash Maybe you like to play Maybe you think you're bright * Maybe you think you're safe Maybe you're dreaming of Heaven Maybe you think it'll last forever what so ever Suddenly out of the blue Somebody you never knew Is gonna erase you and all… All you remember From the other side of the door Coming down from the attic floor Beginning of the ending… Ah～ ** Count down! Time is stalking you Hell bound! Demons are laughing at you We have such sights to show you, my dear It's the final benediction A fatal Olympic game Death! Death! Death has chosen you Death! Death! Death is all around you Inescapable fate It's your turn, your reality Maybe you're loving you Maybe you're loving him Maybe you're loving her Maybe relationships Maybe you're loving dreams Maybe you're loving love Maybe you're loving peace Maybe the fellowship *Repeat Suddenly out of the dark Somebody using power Is gonna corrupt you and all… All your endeavors Undead from the video tape Dressed in white, no way to escape If you see it you're gonna… Ah～ Count down! On the second night Hell bound! She'll turn out your lights *** Random sentence why is it you? Unrelated man or lady Ha ha! You made your choice Death! Death! Death has chosen you Death! Death! Death is all around you Inescapable fate It's your turn, your reality Devastation Desecration Inevitable, ABC Separated situations come together, It's emergency! It may come! It may come! Can you hear its cursing ghastly voice? Must it come? Must it come? TV screen is spilling out white noise **Repeat Hell! Hell! On the second night Kill! Kill! She'll turn out your lights ***Repeat Death! Death! Death has chosen you Death! Death! Death is all around you Inescapable fate what will be, will be Undeniable curse it's no fantasy Inescapable fate It's your turn, your reality Death! Shanananananana……