High-On The Winding Road

歌詞

He’s rolling rolling like stone Just rolling rolling through this world None stop fighting It’s blowing blowing like a storm He’s shining shining ever more Lightning in the wind He’s trying trying anything Just dying dying to believe This is not it He’s drowning drowning in the dark Reaching screaming from within “Just take me high, just take me high, just take me high” Let the wind blow “Just take me high, just take me high, just take me high” I will find myself in the afterglow On the long and winding road He’s working working every way Growing growing everyday Climbing and climbing The more he falls the more he knows Its all part of the path we go Hope will always win If losing losing everything is all you fear Its anything but safe Its time to find a better way Its time to scream it from within “Just take me high, just take me high, just take me high” Let the wind blow “Just be the light, and with my pride, and keep on fire” I will cry and cry and find myself I have got a feeling Just don't take your world “Just take me high, just take me high, just take me high” Let the wind blow “Just take me high, just take me high, just take me high” I will find myself to glow 今往く道のりは 果てしのない旅なれど 我が足跡に後悔は無く “Just take me high, just take me high, just take me high” I will find myself in the after glow Long and winding road I’m not letting go Long and winding road [対訳] 彼はまるで石ころのように転がり続 け この世界の中で戦うことをやめない それは嵐のように強い力を持ち 吹きつける風の中でこそさらに輝き を増しているようだった 彼は何度だって挑戦を止めない 己を信じずにはいられないかのよう 深い闇に溺れそうになる時があって も その手を伸ばし心から力強く叫ぶの だ もっと高く より高く 追い風を巻き起こし もっと高く さらなる高みへ そして偉大なる光を見つけるんだ この長く険しい道の中で とっくに知っているのさ 自分を鼓舞し励み続けることこそ 日々の成長を実感させるのだと 転べば転ぶほど 挫折を味わうほど それが自らの一部になり やがて打ち勝つ希望に変わることを 失うことを怖れすぎてしまえば 何も変えられやしない たとえどんなに辛い状況でも最善を 尽くすんだ 熱い心の叫びと共に もっと高く より高く 気流さえも巻き起こし 光を浴びて 誇りを胸に 情熱を絶やさず やがて涙の果てに本当の自分を見つ けて 本物の感動を味わうはずさ もっと高く より高く 追い風を巻き起こし ずっと高く さらなる高みへ そしてより輝いていく 今往く道のりは 果てしのない旅なれど 我が足跡に後悔は無く もっと高く 遥かなる高みへ やがて偉大なる光を見つけるだろう この長く険しい道の中で 僕も自分自身の光を手放さない この長く険しい道の中で