Serenade No. 10 in B-Flat Major, K. 361 Gran Partita: IV. Menuetto (Allegretto)/Trio 1/Trio 2

歌詞

Il y a des millénaires l'homme ne savait faire que krumpf Il n'avait pas plus de vocabulaire qu'un schtroumpf Il a fallu qu'il en forge des onomatopées Qu'il cherche dans sa gorge d'autres sonorités Il distingua les mots pour mieux se faire entendre Et de là le cerveau, balbutia le comprendre Mais la pensée étant dépendante du langage Du grammaticalement de la structure des phrases La langue ne permet pas en toutes circonstances A moins penser ce qu'on dit pour pouvoir dire ce qu'on pense Il y a des choses qui, quand on les exprime Dans les mots s'abîment Comme, quand le verbe est trop sourd Pour dire les preuves d'amour Qu'il y avait dans tes gestes et dans ton sourire Et dans tes caresses avant de dormir Dans ce matin froid au fond d'un lit chaud Je n'me souviens pas avoir dit un mot Je n'me souviens pas avoir dit un mot Adam a dans la bible donné des noms aux bêtes Est passé sous le crible de la pensée abstraite Chaque chose a un nom, chaque chose a un son Et chaque chose se classe, chaque chose a sa place Tout ce qui nous entoure, dans les mots se divise Et se fixe en contours que la pensée maîtrise Par la langue on possède, par les mots on désigne Les choses qui se succèdent, en succession de signes Y a des abus de langage, des manières de parler Des façons de prendre l'image pour la réalité C'est facile de mentir, d'inventer des histoires Et à force de les dire de finir par y croire Par la langue on dit vrai, tout aussi bien que faux Si l'erreur est humaine, c'est que l'homme a des mots Et y a des choses qui, quand on les exprime Dans les mots s'abîment Comme, quand le verbe est trop sourd Pour dire les preuves d'amour Qu'y avait dans tes gestes et dans ton sourire Et dans tes caresses avant de dormir Dans ce matin froid au fond d'un lit chaud Je n'me souviens pas avoir dit un mot Qu'y avait dans tes gestes et dans ton sourire Et dans tes caresses avant de dormir Dans ce matin froid au fond d'un lit chaud Je n'me souviens pas avoir dit un mot Je n'me souviens pas avoir dit un mot Il y a des millénaires l'homme ne savait faire que krumpf