このページをシェア
説明文
音楽って楽しいですね。😃
『 -前略-
つまり「愛する」という言葉は、文学によって新しく日常語の中に生かされてきた言葉であり、いわば明治時代以後、ヨーロッパ文学のlove、liebenの翻訳語として使われ出したのである。 -中略- 「愛」という言葉は、古くから日本に入って来ている中国語。 -中略- 室町時代の末に日本に来てキリスト教を広めようとした人々は、キリストの愛、神の愛を説こうとしたときに、愛という言葉を避けて「大切」という言葉をもっぱら使った。
-後略-』
大野晋「日本語の年輪」(新潮文庫)より
あの時、愛についてもう少し知っていたら、フラれてなかったかも。🤣
…もっと見る
