おと　らんだむ　2276

#1 Rhythm Of The Night 作詞作曲 Diane Warren 日本語訳　(rev.1 28/Feb/2025) T-サブロウ When it feels like the world is on your shoulders 世界中の何もかもが、君の両肩にのし掛かり And all of the madness has got you going crazy 心の中の悩みが 君をクレイジーにすると感じたら It's time to get out step out into the street その時こそ外に出て通りに足を踏み出すときだ Where all of the action is right there at your feet そこではすべてのアクションが 君の足元にある Well I know a place where we can dance the whole night away underneath the electric stars 電飾の星空のもと僕たちが一晩中踊り明かせる場所を教えてあげる Just come with me And we can shake your blues right away 僕と一緒においで 君の憂鬱を一瞬で吹き飛ばしてみせよう You'll be doing fine once the msic starts 音楽が始まれば きっとうまく行くさ Oh, to the beat of rhythm of the night dance untill the morning light 夜のリズムのビートに合わせて 朝の光まで踊り明かそう Forget about the worries on your mind 心の中のモヤモヤを忘れて You can leave them behind まったく身軽になれるんだから To the beat of the rhythm of the night 夜のリズムのビートに合わせて Oh, the rhythm of the night, oh yeah そう　夜のリズムに合わせて、ね （以下・略） 😉😉😉😉😉😉😉😉😉😉😉😉😉😉 先日のジムでのダンスレッスンの際、BGMとして、#1の曲のダンス風バージョンが流れ、思わず、踊りながら大声で歌いそうになりました😁