おと　ランダム　763

音楽万歳。😊 ＃1 を少しずつ訳してます。 まだ途中です。 Rev.2 06/Oct/2022 (このプレイリスト) Rev.1 15/Sept/2022 (おとランダム　725) Rev.0 12/Sept/2022 (おとランダム　723) ① I feel so unsure as I take your hand and lead you to the dance floor 君の手を取りダンスフロアーに向かいながら僕の心はざわついている ② As the music dies somethig in your eyes calls to mind a silver screen and all its sad good bye 音楽が終わり君の瞳を見たとき 昔観た映画の悲しい別れを思い出していた ③ I'm never gonna dance again guilty feet have got no rhythm 僕はもう二度と踊らない 罪の意識で足がリズムを踏めないんだ ④ Though it's easy to pretend I know you're not a fool 騙すのは簡単だったけど 君は知っていたんだろう ⑤ I should have known better than to cheat a friend and waste the chance I'd been given 友人をだますより他を思いつかず、せっかくの機会を無駄にしてしまったんだ ⑥ So I'n never gonnna dance again the way I danced with you だから 僕は君と踊っていた時と同じようにはもう二度と踊れない 　　　　　　　　　(以下続く)