Carmen, Act 2: "Holà ! Carmen !" (Zuniga, Don José, Carmen, Chœur, Dancaïre, Remendado)

歌詞

Portez-la, la petite, elle veut plus marcher Elle veut monter sur l' dos D'un homme ou d'un oiseau Pour voir l' monde autrement Qu'entre les jambes des grands Ce nègre en tablier Qui vend des esquimaux J'aimerais bien le toucher J' veux voir s'il est froid ou chaud J' veux voir s'il est froid ou chaud Oh ! Portez-la, la petite Portez-la, la petite Portez-la ! Portez-la, la petite, elle veut plus marcher Elle a lâché son sac Pour que le monde s'arrête Elle veut sortir du parc Elle veut pas voir les bêtes Les bêtes, elles sentent pas bon Et puis elles font la tête Elles traînent dans leur prison Écœurées de cacahuètes Écœurées de cacahuètes Oh ! Portez-la, la petite Portez-la, la petite Portez-la ! Portez-la, la petite, elle veut plus marcher Elle voit dans un éclair Toute sa vie qui l'attend Comme ça fait, quand on meurt Au tout dernier moment J'entends, j'entends gémir La lourde grille du portail Et dans le monde qui chavire J' pars sur l'éléphant qui bâille J' pars sur l'éléphant qui bâille Oh ! Portez-la, la petite Portez-la, la petite Portez-la ! Portez-la, la petite, elle veut plus marcher