赤く染まる空に心を委ね In the sunset glow, I lose myself あなたの声が今も響くけど Your voice echoes, but you’re far away 絡みつくように、恋の幻影 The phantom of love, it pulls me in deep 夢の中でだけ、あなたに触れられる In my dreams, I can feel you near, so close 恋色の幻影、消えないで Phantom of love, don’t fade away あなたの瞳に映る私が In your eyes, I still want to stay 追いかけても、届かない I’m chasing, but you’re far away The love I crave, forever in shades of gray 青い月が照らす夜道を Under the blue moon, I walk alone 君と出会ったあの瞬間を I remember when we met, like it was fate 手が触れるたび、消えていく Every time I reach, you slip through my hands 私の想いは、影に溶けていく My feelings melt away, lost in the dark 恋色の幻影、消えないで Phantom of love, don’t fade away あなたの瞳に映る私が In your eyes, I still want to stay 追いかけても、届かない I’m chasing, but you’re far away The love I crave, forever in shades of gray I can feel you in every heartbeat But you’re slipping through my grasp, bittersweet In the phantom’s dance, I lose my way I’ll keep searching for you every day A love so bright, yet so far apart You’re the phantom in my heart Even though you fade with every breath I’ll love you till the very end, even in death 恋色の幻影、消えないで Phantom of love, don’t fade away あなたの瞳に映る私が In your eyes, I still want to stay 追いかけても、届かない I’m chasing, but you’re far away The love I crave, forever in shades of gray 恋色の幻影は、消えぬまま The phantom of love stays with me 永遠に続く夢の中 In the eternal dream, I’ll never be free But I'll keep loving you, till the end of time
