Donizetti: 歌劇《愛の妙薬》: 第21曲:四重唱「不思議な妙薬をたくさん飲んだぞ」

歌詞

Si ton regard se trouble et puis me fuit Je sais que tu penses à elle Même si elle brûle ta vie Et elle s'enroule dans les draps avec toi Elle vient frapper à ta porte Quand je ne suis pas là Et même si tu m'oublies Pense au moins à aimer ta vie Quand tu pars avec elle Sais-tu au moins où tu vas Elle dort dans ton corps Elle est ta raison, ta douleur Bien plus forte que tout ce que tu crois et quand je la devine Au fond de tes yeux plus que nous deux Elle est celle qui t'éloigne de moi Quand ton sang et son sang se mélangent Tu pars et tu l'accompagnes au bout de ses nuits blanches Mais elle trouv'ra toujours un toit Fera l'amour à d'autres que toi Il y aura toujours quelqu'un Pour danser avec elle Et si ta vie se résume à finir ici Tu cherches ta délivrance et tu souffres en silence Elle dort dans ton corps Elle est ta raison, ta douleur Bien plus forte que tout ce que tu crois Et quand je la devine Au fond de tes yeux, plus que nous deux Elle est celle qui t'éloigne de moi Si tu l'aimes plus que tout et plus que moi Si pour toi tout disparaît dès qu'elle est là Envole-toi... Elle dort dans ton corps Elle est ta raison, ta douleur Bien plus forte que tout ce que tu crois Et quand je la devine Au fond de tes yeux, plus que nous deux Elle est celle qui t'éloigne de moi Oui de moi... Elle est celle qui t'éloigne de moi