To the North 北へ 北へ 北へ To the North 進め 進め 進め 船に乗り込んで さあ 出航の合図 北の大地に咲くのは 美しき五稜郭(ほし)よ 讃えよ! Frontier Spirit!! To the North 北へ 北へ 北へ To the North 渡れ 渡れ 渡れ 未来を築きに さあ 出航の汽笛 新世界を築くのだ 未(ま)だ見ぬ暮らしを 讃えよ! Frontier Spirit!! 「Ladies and Gentlemen Mesdames, Messieurs 紳士淑女の皆さま」 ご覧に入れましょう 新しい国の創世を 開拓の先に 陽光(ひかり)射しこむ 丸い(丸い) 丸い(丸い) 水平線 いつかいつか Some time, un jour, ooit, eines tages, 始まりの場所になる 海の向こう世界世界 広い広い世界世界 新しい時代が生まれる (To the North) 北へ (To the North To the North) 進め (To the North) 北へ (To the North To the North) 渡れ 北には可能性がある 北には新しい明日がある