恋のエクスタシー・ドライブ

歌詞

星空の下、加速するこの鼓動 「Under the starry sky, this heartbeat accelerates」 夢中で走る、 あなたへの想いを乗せて 「Racing madly, carrying my feelings for you」 「恋のエクスタシー・ドライブ、 情熱を燃やして」 "Koi no Ecstasy Drive, burning with passion" Every curve, every turn, brings you closer to me 「Every curve, every turn, brings you closer to me」 「この夜を超えて、 ふたりの世界へ！」 Through this night, to our world, let's flee! With every beat of the night, feeling so free 「With every beat of the night, feeling so free」 光と影を抜けて、新しい景色へ 「Through light and shadow, to a new scenery」 心の地図に、あなたと描く未来 「On the map of my heart, the future drawn with you」 「恋のエクスタシー・ドライブ、 速度上げてゆく」 "Koi no Ecstasy Drive, speeding up more and more" Every moment shines, under the moonlight, so bright 「Every moment shines, under the moonlight, so bright」 「限界を超えて、愛の旅路へ！」 Beyond limits, to the journey of love, let's take flight! In the rhythm of our hearts, our dreams unite 「In the rhythm of our hearts, our dreams unite」 ふたりの距離が、この速さで縮まる 「Our distance closes, w 星空の下、加速するこの鼓動 「Under the starry sky, this heartbeat accelerates」 夢中で走る、 あなたへの想いを乗せて 「Racing madly, carrying my feelings for you」 「恋のエクスタシー・ドライブ、 情熱を燃やして」 "Koi no Ecstasy Drive, burning with passion" Every curve, every turn, brings you closer to me 「Every curve, every turn, brings you closer to me」 「この夜を超えて、 ふたりの世界へ！」 Through this night, to our world, let's flee! With every beat of the night, feeling so free 「With every beat of the night, feeling so free」 光と影を抜けて、新しい景色へ 「Through light and shadow, to a new scenery」 心の地図に、あなたと描く未来 「On the map of my heart, the future drawn with you」 「恋のエクスタシー・ドライブ、 速度上げてゆく」 "Koi no Ecstasy Drive, speeding up more and more" Every moment shines, under the moonlight, so bright 「Every moment shines, under the moonlight, so bright」 「限界を超えて、愛の旅路へ！」 Beyond limits, to the journey of love, let's take flight! In the rhythm of our hearts, our dreams unite 「In the rhythm of our hearts, our dreams unite」