Dans les années 50, je vivais sur l'île de ski, à l'ouest d'Ecosse. A cette époque, j'ai enregistré ces grandes sessions de pluies euphoriques, mêlées de voix de fantômes. J'avais fabriqué un appareil avec un enristreur en bois, Et que j'avais baptisé: "Sanglophone". Juste une petite boîte, genre étui d'armonica mais à mon échelle. J'y avait ajouté une astuce mécanique Permettant de jouer le son enreistré En approchant plus ou moins, Les mains de la boîte. La main gauche pour le niveau sonore, La main droite pour la tonnalité. C'était très amusant. J'ai des cassettes entières, Remplies de sanglots et de voix de fantômes.