Era un ortolano byen siempre e syn mal En el mes de enero con fuerte tenporal Andando por su huerta, vido so un peral Una culebra chica, medio muerta atal Con la nieve e con el viento e con la elada fria Estava la culebra medio amodorrida El omne piadoso que la vido aterida Doliose mucho della, quisole darla vida Tomola en la falda e llevola a su casa Pusola çerca del fuego, çerca de buena blasa Abivo la culebra ante que la el asa Entro en un forada desa cosina rasa Aqueste omne bueno davale cada dia Del pan e de la leche e de quanto el comia Cresçio con el grand vyçio e con el grand byen que Tenia, tanto que sierpe grande a todos paresçia Venido eselestio, la siesta affyncada Que ya non avia miedo de viento nin de elada Salyo de aquel forada sañuda e ayrada Començo de enponçoñar con venino en la posada Dixole el ortolano, "Vete de equeste lugar Non fagas aqui daño" elle fuese en-sañar Ablaçolo tan fuerte que lo queria afogar Apretandolo mucho, cruelmente, syn vagar