虚無の中に溺れた心 In the void, my heart is lost, 欲望の檻が閉ざす世界 Desire's cage confines me at great cost. 満たされぬ渇望、虚しい希望 Unfulfilled cravings, empty dreams collide, 欲望の檻に囚われて Trapped within the cage where shadows hide. 冷たい鎖が絡みつく Cold chains wrap around my soul, 虚無の深淵に沈んでいく Sinking deeper in the void’s control. 満たされぬ渇望、虚しい希望 Unfulfilled cravings, empty dreams collide, 欲望の檻に囚われて Trapped within the cage where shadows hide. 誰もが求めるこの罠 This trap that everyone desires, 心の中で燃える狂気 Madness burns within, fueled by fires. 満たされぬ渇望、虚しい希望 Unfulfilled cravings, empty dreams collide, 欲望の檻に囚われて Trapped within the cage where shadows hide. 虚無と欲望の中で彷徨い Wandering in the void and cage of desire, 心の奥に残る虚しさ Emptiness remains, an unquenched fire.