免許持ってる?って訊かないで 自分のこともうまく 操縦できないのに 他の人を巻き込んで行こうなんて、 地獄行きもいいところよ The mouse does not attack the cheese shop. (ネズミはチーズショップを 攻撃しないでしょ) Because you can easily eat delicious cheese. (なぜなら 簡単に宝にありつけるから 穏やかに過ごしましょうよ、 それとも望んでないの? You cannot be a surfer.You are very nice driving and shopping (あなたが波に乗ることはない。 せいぜいお手伝いさん 止まりでしょうね) ありがとうきけない世界で 足踏みしたら埋まっちゃうよ あたしにだって心がある、 止まるのは無駄だ …Runaway! He laughs at the game she lost. (彼は彼女の負け戦を笑う) 同情なんてあるわけないじゃない A fresh orange is in his right hand. (オレンジの香りで優雅な時間だ) A ha ha ha ha! いつも尻拭いの毎日、 綺麗な人がタイプなのね Today's dictator. (今日の独裁者です) My current job is to regret the path I chose. (私の仕事は自分の選んだ道を 後悔することです) ありがとうきけない世界で 足踏みしたら埋まっちゃうよ あなたにだって心がある、 逃げるんじゃない選ぶんだ That is the first step to world conquest. (それが 生きやすい世界への一歩よ) …Runaway!