Yutoku’s gate, the crimson light Karatsu’s shore, where waves ignite Arita’s kiln, the flames will glow Genkai’s winds, the currents flow Takeo’s spring, the night will gleam Nabeshima’s art, a painter’s dream Saga Castle, standing tall Yoshinogari, echoes call Kashima’s rice, the fields will sway Ureshino’s tea, the mist will stay Through Karatsu, the boats will glide Sails reflect the ocean’s pride Arita, the potter’s hand Shapes the clay to meet the land Saga, where the skies unfold Through the fields and tales untold Saga, the winds will sing Past the shores and mountain ring Feel the peace at Takeo’s gate Silent woods that hold the fate In Yutoku, steps will climb Through the gates of ancient time Genkai’s tides will break On the cliffs, the waves will shake Yoshinogari, through the ground Stories of the past are found Saga, where the skies unfold Through the fields and tales untold Saga, the winds will sing Past the shores and mountain ring Yutoku’s gate, the crimson light Karatsu’s shore, where waves ignite Arita’s kiln, the flames will glow Genkai’s winds, the currents flow Takeo’s spring, the night will gleam Nabeshima’s art, a painter’s dream Saga Castle, standing tall Yoshinogari, echoes call Kashima’s rice, the fields will sway Ureshino’s tea, the mist will stay