In this farewell there's no blood (この別れに流される血は無い) There's no alibi(アリバイも無い) 'Cause I've drawn regret (オレが自ら後悔を招いたから From the truth of a thousand lies(千の嘘という真実から) So let mercy come(だから慈悲を) and wash away (そして消し去ってくれ) What I've done (オレがやってしまった事を) I'll face myself (オレは自分自身と向き合う) to cross out what I've become (そうなった自分を消す為に) Erase myself (オレ自身を消して) And let go of what I've done (オレのした事を放免する為) Put to rest (終わりにしてくれ) what you thought of me (君が思い描いたオレの姿を) While I clean this slate (オレがこの義務放棄する間に) With the hands of uncertainty (不確かな手で) So let mercy come(だから慈悲を) and wash away (そして消し去ってくれ) What I've done (オレがやってしまった事を) I'll face myself (オレは自分自身と向き合う) to cross out what I've become (そうなった自分を消す為に) Erase myself (オレ自身を消して) And let go of what I've done (オレのした事を放免する為) For what I've done (やってしまった事の為に) I start again (オレは再び始める) And whatever pain may come (だからどんな苦痛が訪れようとも) Today this ends (これは今日で終わる) I'm forgiving what I've done (オレはオレのした事を許せてる) I'll face myself (オレは自分自身と向き合う) to cross out what I've become (そうなった自分を消す為に) Erase myself (オレ自身を消して) And let go of what I've done (オレのした事を放免する為) (Na na na, na na na, na na na, na na na) What I've done (オレがやってしまった事) (Na na na, na na na, na na na, na na na) Forgiving what I've done (オレはオレのした事を許せてる) (Na na na, na na na, na na na, na na na, na na na) (Na na na na)