Don Giovanni, K. 527, Act 2: "Questo è il fin" (Donna Elvira, Donna Anna, Zerlina, Don Ottavio, Masetto, Leporello)

歌詞

E a vida, E a vida o que é? Diga lá meu irmão Ela é a batida de um coração Ela é uma doce ilusão Mas e a vida??? Ela é maravida ou é sofrimento Ela é alegria ou lamento? O que é? O que é, meu irmão? Há quem fale que a vida da gente é um nada no mundo, É uma gota, é um tempo Que nem dá um segundo, Há quem fale que é um divino mistério profundo, É o sopro do criador numa atitude repleta de amor. Você diz que é luta e prazer, Ele diz que a vida é viver, Ela diz que melhor é morrer Pois amada não é, e o verbo é sofrer. Eu só sei que confio na moça E na moça eu ponho a força da fé, Somos nós que fazemos a vida Como der, ou puder, ou quiser, Sempre desejada Por mais que esteja errada, Ninguém quer a morte, Só saúde e sorte, E a pergunta roda, roda E a cabeça agita. Eu fico com a pureza das respostas das crianças: É a vida! É bonita e é bonita! Viver e não ter a vergonha de ser feliz, Cantar, e cantar, e cantar, A beleza de ser um eterno aprendiz. Eu sei Que a vida devia ser bem melhor e será, Mas isso não impede que eu repita: É bonita, é bonita e é bonita! Viver e não ter a vergonha de ser feliz, Cantar, e cantar, e cantar, A beleza de ser um eterno aprendiz. Eu sei Que a vida devia ser bem melhor e será, Mas isso não impede que eu repita: É bonita, é bonita e é bonita! É bonita, é bonita e é bonita! É bonita, é bonita e é bonita! É bonita!