ホール・ニュー・ワールド(アラジン)(『アラジン』より)

歌詞

アイキャン　ショウユ　ザワールド I can show you the world シャイニン　シマリン スプレーンディッ Shining, shimmering, splendid テルミ　プリンセス　ナウウェン ディッド Tell me, princess, now when did ユー　ラスト　レッユアハー ディサイ You last let your heart decide? アイキャン　ノープヨ　ラーイズ I can open your eyes テイキュ　ワンダ　バイ　ワーンダ Take you wonder by wonder オウバ　サイドウェイ　ズナンダー Over, sideways and under オナ　マージ　カーペッ　ラーイ On a magic carpet ride ア　ホーニュー　ワール A whole new world ア　ニュー　ファンタージック ポインノ　ビュー A new fantastic point of view ノウワン　トゥ　テルアス　ノー No one to tell us no オ　ウェー　トゥゴー Or where to go オ　セイーウィ　ロンリー ドゥリーミン Or say we’re only dreaming ア　ホーニュー　ワール A whole new world ア　ダズリン　プレイサ　ネーバ ニュー A dazzling place I never knew バッウェナム　ウェイ　アップヒァ But when I’m way up here イツ　クリスタル　クリーァ It’s crystal clear ザッナウ　アム　イーンナ ホーニュ　ワール　ウィズユー That now I’m in a whole new world with you アン　ビリーバボ　サイーツ Unbelievable sights インディスクライバボ　フィーリン Indescribable feeling ソーリン　タンブリン　フリーリン Soaring, tumbling, freewheeling スルーア　ネンドレス　ダイモン スカイ Through an endless diamond sky ア　ホーニュー　ワール A whole new world ドンチュ　デア　クロウシュア ライズ Don’t you dare close your eyes ア　ハンドゥレッ　サンザン スィング　トゥスィー A hundred thousand things to see ホージュア　ブレス　イッゲッツ ベター Hold your breath – it gets better アイム　ライカ　シューティン スター I’m like a shooting star アブ　カム　ソファー I’ve come so far アイ　キャント　ゴーバック トゥー　ウェーア ユーストゥビー I can’t go back to where I used to be ア　ホーニュー　ワール A whole new world ウィズ　ニュー　ホーライズンズ トゥー　パスー With new horizons to pursue アル　チェイス　ゼム エーニウェア I’ll chase them anywhere ゼズ　タイム　トゥ　スペア There’s time to spare レーミー　シェア　ディス ホーニュワール　ウィズユー Let me share this whole new world with you ア　ホーニュー　ワール　ア ホーニュー　ワール A whole new world / A whole new world ア　ニュー　ファンタージック ポインノ　ビュー A new fantastic point of view ノウワン　トゥ　テールアス　ノウ No one to tell us no オ　ウェー　トゥゴー Or where to go オ　セー　ウィァー　オリ ドゥリーミン Or say we’re only dreaming ア　ホーニュー　ワール A whole new world エブリ　トゥーナ　サプラーイズ Every turn a surprise ウィズ　ニュー　ホライズンズ トゥー　パスー With new horizons to pursue エブリ　モウメン　レッレラー Every moment red-letter アル　チェイス　ゼム エーニウェア I’ll chase them anywhere ゼズ　タイム　トゥ　スペア There’s time to spare エーニウェー Anywhere ゼズ　タイム　トゥ　スペーア There’s time to spare レーッミ　シェー　ディス ホーニューワール　ウィズユー Let me share this whole new world with you ア　ホーニュー　ワール　ア ホーニュー　ワール A whole new world / A whole new world ザッツ　ウェー　ウィルビー ウェー　ウィー　ウィルビー That’s where we’ll be / where we’ll be ア　スリリン　チェイース A thrilling chase ア　ワンダラス　プレイス A wondrous place フォー　ユーアン　ミー For you and me