La Distorsión Como Antídoto

歌詞

Un chamelier égaré dans le Sahara Depuis huit jours bien sonnés ne buvait pas Rêvant de sources limpides Traînant dans la nuit, livide Il marcha sur du liquide Puis se prosternant devant Il en but avidement "Bah ! Mais c'est dou pétrole ! Mais saloperie, quelle saloperie ! Bah ! C'est pire que l'alcool ! Mais c'est inouï, quel pays !" L' chameau s'en étant gavé, le vieux fellah Lui mit le feu aux trous de nez et démarra Ils firent deux cents kilomètres En un temps record peut-être Jusqu'à l'oasis coquette Qui offrait un puits tout rond Ils plongèrent leurs têtes au fond "Ah ! Encore du pétrole ! Mais saloperie, saloperie ! Ah ! C'est pire que l'alcool ! Mais y a qu' ça dans c' pays !" Ah ! Allah est grand, Allah est beau Et me v'là parti à dos d' chameau Aïe, aïe, aïe Avec son chameau marchant à réaction Ils arrivèrent rapidement à Ville-bidon Des grands verres d'eau fraîche ils burent Puis contèrent leur aventure À des messieurs fiers d'allure Qui leur dirent "Vite, emmenez-nous" Et sur les lieux, comme des fous "Ah, ben, dis-donc, mais ma parole, mais c'est du pétrole !" "Das ist das Grösse puits ! Vom Petrölle !" "Sarah ! Sarah, reviens vers moi ! Tu seras riche : c'est du pétrole !" "Well ! Well ! You know that folks ! Well, well, you know : it's petrol !" "Ma ! Ma ! Mamma mia ! È pétrolio !" Oui, c'était du pétrole Et depuis, ben, et deux puits et trois puits et cinq puits et mille puits de pétrole