Los chicos, las chicas, el sábado, antes que se acabara su plazo el aún mantenido joven salió. siempre se había sentido feo paraba un tanto recluído y ahora quería vivirlo todo y ahí estaba, una discoteca new wave en el centro llegó en micro, en ropa en la que se sentía extraño aunque extraño él siempre se sintió esto era ya una exageración sintió gusto al causar desagrado buscaba el peligro dentro 'el temor ir más lejos de los videos del rock ir más lejos de la masturbación 1er. CORO: Y bailó, y bailó, como nunca jamás y cantó al bailar, como nunca gritó era un manicomio, donde no había noción ni había mal (bis) Con luces oscuras y humo vulgar en grupo conoció la soledad y supo que bailando era hermoso su cabeza era una olla de presión su cuerpo un poema a la frustración él, un manifiesto de afirmación conoció cuán falso es el video rock y sobre el origen del pecado la inocencia primaria del diablo peleó en peleas que no buscó besó a mujeres que no gustó y a él el absurdo también lo hartó 2do. CORO: Una noche dejó tras un beso el hoyo, sereno agradeció lo que ahí encontró en el manicomio, el teatro de la ultrasoledad (bis) The guys, the girls, the saturday before his allowed free time was over the yet-mantained-by-his-parents young man went out He had always felt ugly he used to stay always reclused and now he wanted to live it all And there he was, a "new wave" discotheque at downtown he arrived on a minibus, wearing clothes that made him feel awkward He always felt ackward but this was way too excessive he felt pleased by causing displeasure He looked for the danger within the fear to go beyond the rock videos to go beyond masturbation And he danced, and he danced, as never before and he sang while he danced, he screamed as never before it was a madhouse, where there was no notion nor evil Under dark lights and vulgar smoke along the group met loneliness and he got to know it was beautiful if you danced His head was a pressure cooker his body a poem to frustration himself, a manifest of assertiveness He got to know how false the rock video is and about the origin of sin the innocence of the devil in the beginning He fought fights he didn't look for He kissed women who didn't like him and he got fed up of absurd as well One night he left that hole after one kiss quietly he thanked what there he had found in the madhouse, the theatre of the ultraloneliness