Whiplash beat, midnight flash, I move like thunder 사슬은 끊겨, 이미 난 next chapter Zero leash on my heart, watch me run it 조명은 나를 따라, I’m the headliner—stuntin’ Zero Leash, I go my way (no chain, no fate) Break the rules, I set the pace (I lead, you chase) I’m untamed, I’m out of reach 어떤 틀도 못 가둬, I’m a different breed Zero Leash, I bite the night (own the spotlight) Make ’em freeze when I ignite (I redefine) 내 길 위에 sign은 free Zero Leash, you know it’s me Slide with a venom in a velvet fit, I don’t need a map, I’m the atlas, queen 내 좌표는 본능, 가짜는 delete No mercy, I’m the glitch in the matrix scene, 모든 룰을 해킹해 black routine Glass ceiling? I crack it with a single kick, Zero Leash—I bite the night (own the spotlight) Call my name, we take the height (to new heights) Whisper in the dark says “own it” 심장 고동, 더 크게—don’t quit 거울 속 눈빛이 말해—ready? Now say my name, already legendary Zero Leash, I go my way (no chain, no fate) Break the rules, I set the pace (I lead, you chase) I’m untamed, I’m out of reach 어떤 틀도 못 가둬, I’m a different breed Zero Leash, I bite the night (own the spotlight) Make ’em freeze when I ignite (I redefine) 내 길 위에 sign은 free Zero Leash, you know it’s me No leash—zero, zero—say “free!” (Free, free) 내 발걸음은 spree No leash—zero, zero—say “queen!” (Queen, queen) crown fits perfectly Zero—zero—leash? Nah—free 난 경계선 위에서 춤추지 Zero—zero—echo with me “My way only,” 따라와 if you can breathe Cold-blood cool with a wildfire soul, 내 그림자는 길게—control the whole I don’t need permission, I don’t need your gold, 허상은 벗겨내—truth unfolds Night rider, high flyer, skyline on lock, 나침반은 감각—tick-tock, no stop From the ashes I bloom in a jet-black rose, 끝판왕의 포효—everyone knows Zero Leash, I go my way (no chain, no fate) Break the rules, I set the pace (I lead, you chase) I’m untamed, I’m out of reach 어떤 틀도 못 가둬, I’m a different breed Zero Leash, I bite the night (own the spotlight) Make ’em freeze when I ignite (I redefine) 내 길 위에 sign은 free Zero Leash, you know it’s me Zero Leash, forever me Zero Leash—I bite the night (own the spotlight) If freedom is a crime, I’ll be guilty with a grin 문을 부수고 들어가—watch me win Chain talk cheap, I snap it—tic 질투의 눈빛 다 mute, then skip 왕좌는 빈게 아냐, I fit that seat Zero Leash—내가 법, I write that script Zero Leash—no chain on me (no chain, no chain) Run the world—my way only (my way, my way) 모든 경계 무너뜨려—free Zero Leash, forever me Zero Leash, eternally