紡ぐ

歌詞

ねぇ 今から 外に出て遊ぼう 服を着て 寒いから上着も 誰もいないね そりゃそうだ0時も 回ったばかりだし みんな寝てんだろ 星明かりつたい歩く君が 「転ばないでよ」って 笑っていた 手を伸ばせば 届きそうな昨日みたいな今日を 踏み外してしまわぬように つま先ばかり見た 忘れないと決めたこと それ自体を忘れても 別に構わないって思えたらな ねぇ 今からじゃんけんで勝った 方が 明日の朝ごはんを作ろう 別にいいけど どうせ起きれないでしょう? わかったフリしたら少し怒った 言葉を紡いで間違うたび 振り出しに立ったみたいだった どこにいても息苦しい余生みたいな 今日を 諦めては 終わらせずに半端に抱きしめた 隠れたいとこぼしては 笑われると消えたくて 別に変わらないって 僕に言って 歌にした意味なんて 生きていれば変わるって 誰かのせいにしたい心も忘れてく 数合わせ疑って 一人を選んだって 君がつけた傷が教える道もある ...なんて、偉そうだね。 手を伸ばせば 届きそうな昨日みたいな今日を 踏み外してしまわぬように つま先ばかり見た 忘れないと決めたこと それ自体を忘れても 別に構わないって思えたらな -------------------------------- -------------------------------- -------------------------------- -------------------------- Hey, let's go outside and play now. Get dressed. It's cold. Get a jacket. I don't see anyone. Well, that's because it's just after midnight and everyone's probably asleep. You're walking through the starlight. You were smiling at me, saying, "Don't fall down." I saw you just reaching out your hand to reach today like it was yesterday I looked at my toes so that I wouldn't lose my footing If only I could think that it doesn't matter if I forget what I've decided not to forget Hey, let's play rock-paper-scissors to see who wins. I'll make breakfast tomorrow. I don't mind, but you won't be able to get up anyway, right? He got a little mad when I pretended to understand. Every time I spun a word wrong. I felt like I was right back where I started. Everywhere I turned today was like a suffocating afterlife I didn't give up, I didn't finish, I half-heartedly embraced it When I told you I wanted to hide, and when you laughed at me, I wanted to disappear Tell me I'll never change I told myself that the meaning of the song would change as long as I lived I'm forgetting that I want to blame someone else I doubt that it's a numbers game and I chose to be alone There's a way to learn from the scars you've inflicted ... What a great idea. I've been looking at today like it was yesterday, when I could reach out and touch it. I looked at my toes so that I wouldn't miss my footing. If only I could think that it doesn't matter if I forget what I've decided not to forget. -------------------------------- -------------------------------- -------------- 嘿,我们现在去外面玩吧。 穿上衣服,很冷,拿件外套。 我没有看到任何人, 那是因为现在刚过午夜, 大家都在睡觉。 你在星光中行走。 "不要跌倒,"你说,微笑着。 我看到你今天刚伸出手去够, 这就像昨天一样。 我看着我的脚趾, 以免我失去立足之地 如果我能够想到, 如果我忘记了我决定不忘记的事情, 那也没有关系...... 嘿,谁赢了石头剪刀布的剪刀, 谁就赢了...。 我明天会做早餐。 我不介意, 但无论如何你都无法站起来。 当我假装理解时,他有点生气。 每次我都把一个词转错了。 我感觉我又回到了我开始的地方。 无论我在哪里, 我的余生都像是在窒息。 我没有放弃,我没有完成, 我半推半就地接受了它 当我告诉你我想躲起来时, 当你嘲笑我时,我想消失。 告诉我,我永远不会改变 我告诉自己,如果我活着, 我在歌中所写的意义就会改变。 我想责备别人而忘记自己的心 我怀疑这只是一个数字游戏, 而我选择了孤独 你给我的伤痕可以教我一条路 ...真是个好主意。 今天就像昨天一样, 那时你可以伸手去触摸它。 我看着自己的脚趾, 以免错过我的脚步。 只要我能想到, 如果我忘记了我决定不忘记的事情本 身,那就无所谓了。 -------------------------------- -------------------------------- -------------------------------- ------------------- Oye, ahora, vamos a salir a jugar. Vístete. Hace frío. Coge una chaqueta. No veo a nadie. Bueno, eso es porque es justo después de medianoche y todo el mundo está durmiendo. Estás caminando a través de la luz de las estrellas. "No te caigas", dijiste, sonriendo. Te vi extendiendo la mano para alcanzar hoy, que es como ayer. Me miré los dedos de los pies para no perder el equilibrio Si sólo pudiera pensar que no importa si olvido lo mismo que decidí no olvidar... Hey, quien gane en piedra-papel-tijera-tijera... Haré el desayuno mañana. No me importa, pero de todos modos no podrás levantarte. Se enfadó un poco cuando fingí que lo entendía. Cada vez que hilaba mal una palabra. Me sentí como si hubiera vuelto al punto de partida. Dondequiera que estuviera, era como si el resto de mi vida se asfixiara No me rendí, no terminé, lo abracé a medias Cuando te dije que quería esconderme, cuando te reíste de mí, quise desaparecer Dime que nunca cambiaré Me dije que el significado de lo que escribí en la canción cambiaría si vivía Quiero culpar a otro y olvidar mi corazón Dudo que sea un juego de números, y elegí estar solo Hay un camino que las cicatrices que me has dado me pueden enseñar ... Qué gran idea. Hoy es como ayer, cuando podías alcanzarlo y tocarlo. Me miré los dedos de los pies para no perder un paso. Si pudiera pensar que no importa si olvido lo que decidí no olvidar en sí.