白い息が 舞い上がる スタンド ホットワイン 木こりみたいな おじさん もみの木 抱えて 街はざわめく プレゼントラッシュ 疲れてるけど どこか目の奥に やさしく光るもの Stollen, Stollen 粉砂糖みたいな 雪は降らないし マジパンはちょっと 苦手だけど 遠い国から やってきた私 一か月やき続けた プレッツヒェン 宝石箱 家族の声が スマホ越し 時間差 まぁそんなもの 帰る場所が ある人たち なぜかここにいる 私も 同じ灯りに 足を止めて Stollen, Stollen クリスマスまで アドベンツで カウントダウン プロセッコで 乾杯しても 自作のお寿司食べてる シュトレン、プレッツヒェン、 レプクーヘン アドベンツカレンダー、 クリスマスマーケット キンダープンシュ、 アドベントクランツ そしてお正月を考える 家族で集まろう!! Frohe Weihnachten! White breath rising in the air Stands of hot wine everywhere Like a lumberjack old man Holding fir trees in his hands The city’s in a gift-rush craze Tired faces, busy days But in every tired eye Something warm is shining bright Stollen, Stollen Snow like powdered sugar never falls Marzipan’s not really my kind of taste at all I came here from a land so far away One long month of baking nights Pretzels shining like a box of jewels Through my phone my family’s voice Reached me with a time-lagged joy People with a place to go And somehow me who’s staying here We all stop beneath the same soft light Stollen, Stollen, till Christmas comes Counting down with Advent days Even if we toast with prosecco I’m eating homemade sushi anyway Stollen, Plätzchen, Lebkuchen Advent calendar, Christmas markets Kinderpunsch, Advent wreaths And then already thinking of New Year’s Day Let’s gather with our families Frohe Weihnachten!
