Così fan tutte, K. 588, Act 2 Scene 14: No. 30, Aria, "Tutti accusan le donne ... Così fan tutte" (Don Alfonso, Ferrando, Guglielmo)

歌詞

Donne Un sens à ta vie Oublies tout ce qu'on t'as appris Donne Tes pleures et tes cris A tous ceux qui rêvent en sursis Donne Sans jamais compter C'est la plus belle façon d'aimer Donne Ce qu'on t'a volé A l'infini, promets-moi d'essayer Quand tout est calme, sans un bruit Que tu es seule face à ta nuit Autour de toi le silence Qui résonne comme une absence Tu vas sombrer dans tes chimeres Te soulager des maux amers Quand tu peux t'abandonner Tu sais t'évader Donne Un sens à ta vie Oublies tout ce qu'on t'as appris Donne Tes pleures et tes cris A tous ceux qui rêvent en sursis Donne Sans jamais compter C'est la plus belle façon d'aimer Donne Ce qu'on t'a volé A l'infini, promets-moi d'essayer Quand doucement tu te désarmes Discrètement coulent tes larmes Quand tu revoies son visage Comme un rêve sans grillage Et quand tu laisses tes inquiétudes Effacer tes certidutes Quand tu peux tout pardonner Tu n'oublies jamais. Donne Un sens à ta vie Oublies tout ce qu'on t'as appris Donne Tes pleures et tes cris A tous ceux qui rêvent en sursis Donne Sans jamais compter C'est la plus belle façon d'aimer Donne Ce qu'on t'a volé A l'infini, promets-moi d'essayer