Without haste, but without rest.

急がずに。だが、休まずに。 私は何も変わらず。ただ前へ､信じた方へ。