おと　らんだむ　　328

音楽って良いですね。😊 ＃2 50年ほど前、この曲を歌う米国のグループBlood Sweat & Tears(B S & T : 若者の血と汗と涙？)の武道館のコンサートに行きました。生まれてはじめて一人で行った大きなコンサートでした。 歌詞が違ってます。正しくは以下の通り。日本語の訳は自作。間違いあったらご容赦下さい。😃 I lost at love before Got mad and closed the door 以前、色恋に疲れて おかしく(mad)なっちゃって、心のドアを閉ざした But you said child Just once more だけど恋人よ 君は言ってくれたんだ 「もう一回よ」って I chose you for the one Now we'are havin' so much fun 僕は君を恋人に選んだ 今、僕たちはとっても楽しい時を過ごしてる You treated me so kind I'm about to lose my mind 君は僕にとても優しくしてくれた 僕はもう少しで頭がおかしくなるところだったよ You've made me so very happy I'm so glad you came into my life 君は僕をとても幸せにしてくれた 君が僕の人生に現れてくれてとても嬉しいよ (以下、続く) B S & Tの武道館のコンサートにカセットデッキを持参して録音しようとしたら、受付のスタッフに怒られて没収。帰りに返してくれました。😅