Soirée cerisier,Oshichi 夜桜お七

歌詞

Tout à coup, de mes sandales se coupe la bride rouge Il n'y a pas ses mains qui la fixent comme avant Donnant un coup de pied, moi qui cours soudain Du sang qui ruisselle en douce de mes pieds Sakura, sakura Mon homme ne reviendra plus jamais, je l'attends pourtant Comme s'il était mort depuis longtemps Sakura, sakura, Tourbillon de pétales Fleurs plus blanches que ma peau laiteuse Je m'enflamme d'amour Au milieu de pétales; Soirée cerisier, Oshichi Sakura, sakura Sous le ciel, fleurs de mars Sakura, sakura Tourbillon de pétales Je me mets du rouge à lèvres Et un mouchoir à la bouche Puis, une larme se verse Sur les joues, encore une autre,encore… Tout à coup, toi qui embrassais mes lèvres, Tu étais déjà parti, tu n'es plus là Pas grand amour, je le savais alors Je hausse les épaules, souffle le vent autour de moi Sakura, sakura Mon homme ne reviendra plus jamais, je l'attends pourtant Comme s'il était mort depuis longtemps Sakura, sakura, Tourbillon de pétales Je t'embrassais et tu m'embrassais Nous nous aimions ; notre jeunesse La nuit de lune voilée Soirée cerisier, Oshichi Sakura, sakura A perte de vue, sans fin Sakura, sakura Tourbillon de pétales Sakura, sakura Mon cher, adieu , mon amour Sakura, sakura Tourbillon de pétales