閉ざされた世界の中で 響く音が未来を呼ぶ 消えかけた夢の残像が 心の奥で揺れ動く In the silence, a song takes flight Melody echoes through the night 鎖された空の向こう側 忘れられた記憶が戻る Melody of the sealed world plays 夢の破片が舞い上がる 闇に包まれたその声が 新たな希望を紡ぎ出す Through the shadows, the sound will rise Breaking free from hidden lies 閉ざされた扉の向こうに 調べが導く光へ 見えない壁に囲まれた 世界は静かに時を止める 閉じ込められた声が響く 自由を求めて飛び立つ In the dark, the notes collide A melody that cannot hide 夢の残骸が照らす道 その調べが未来を開く Melody of the sealed world plays 夢の破片が舞い上がる 闇に包まれたその声が 新たな希望を紡ぎ出す Through the shadows, the sound will rise Breaking free from hidden lies 閉ざされた扉の向こうに 調べが導く光へ 鍵を握るその手の中に 未来の扉が揺れている 音が響くその瞬間に 全てが変わるその時が来る In the rhythm, truth will shine Breaking through the walls of time Melody of the sealed world plays 夢の破片が舞い上がる 闇に包まれたその声が 新たな希望を紡ぎ出す Through the shadows, the sound will rise Breaking free from hidden lies 閉ざされた扉の向こうに 調べが導く光へ 調べが響き渡る時 閉ざされた世界が解き放たれる