赤い服の男

歌詞

【 L'homme en habit 】 《 Barbara 》 Montmartre et sa colline Ont mis une sourdine Les lumières s'éteignent La lune enfin peut briller Quelques rires sonores Se font entendre encore Des filles passent lasses Pressées d'aller se coucher Le laitier seul au monde A commencé sa ronde Faisant vibrer la nuit Du bruit de ses bidons De lait Et voici l'homme en habit Cet élégant gentilhomme Porte un chapeau haut-de-forme Une cape de soie noire Et canne à pommeau d'ivoire Et son gilet tout blanc Un papillon, un papillon En tissu bleu De sa démarche élégante Il descend les rues en pente La mine aristocratique Et le geste mécanique D'un homme qui ne sait pas Ni d'où il vient Ni d'où il vient Ni où il va Mais voici la lumière De tristes réverbères Que l'aurore dévore Comme des lambeaux de nuit Une fenêtre baille Sur un homme qui baille Faut qu'il aille au travail Il a sommeil et ça l'ennuie L'homme en habit s'avance Vers le fleuve en silence Et tombe comme une ombre Dans l'eau noir qui l'engloutit Emportant l'âme en habit Cet élégant gentilhomme Portait un chapeau haut-de-forme Une cape de soie noire Et canne à pommeau d'ivoire Et sur son gilet tout blanc Un papillon, un papillon En tissu bleu Il n'est plus de notre monde Et descend au fil de l'onde Comme un poisson fantastique Sous les pierres des ponts antiques Et son âme ne sait pas Ni d'où elle vient Ni d'où elle vient Ni où elle va Adieu, adieu, adieu gentilhomme C'est une charmante idée D'avoir mis pour voyager A travers l'éternité Ton costume de marié Adieu.