君の笑顔がまだ消えない 思い出の中泳いでる 君の声がまだ響いて 夜の闇に消える 君との日々今は遠い 心の隙間埋められない 手を伸ばしても届かない 君の幻追いかける この街の音虚しくて 君の面影探してる バイオリンの音哀しくて 涙が止まらない 君のぬくもり忘れられず 一人歩くこの道 足音だけが響く夜 心だけが彷徨う 君の名前を呼んでるよ もう戻れないと知ってても 君の笑顔が消えないから ずっと君を思うよ この街の音虚しくて 君の面影探してる バイオリンの音哀しくて 涙が止まらない [English Lyrics] Your smile still lingers in my mind, Swimming through the sea of memories. Your voice still echoes deep inside, Only to fade into the night’s darkness. The days with you now feel so distant, The emptiness in my heart remains unfilled. I reach out my hand, but you’re out of reach, Chasing the shadow of your memory. The sounds of this city feel so hollow, I keep searching for traces of you. The violin's melody feels so sorrowful, And my tears just won’t stop falling. I can’t forget the warmth you left behind, Walking this lonely road all alone. Only my footsteps echo through the night, While my heart endlessly wanders. I keep calling your name aloud, Even knowing I can’t turn back time. Because your smile still won’t fade away, I’ll keep thinking of you forever. The sounds of this city feel so hollow, I keep searching for traces of you. The violin's melody feels so sorrowful, And my tears just won’t stop falling.