The wonderful time passed in the blink of an eyes 最高の時間(とき)はあっという間 に過ぎていき、 And vanished like a phantom 幻のように消えていった I had no doubt in my mind 私たちの稲妻の光のような愛は That our lightning-like love would last forever 永遠に続くものだと信じて 疑わなかったの That time won’t come back to me あの時の時間はもう戻らない Because I lied that I didn’t love you だってあなたの事を愛してないって 嘘をついたから That time won’t come back to me あの時の時間はもう戻らない And God did not forgive my mistakes 神はいくら私が祈っても No matter how much I prayed 過ちを許してはくれなかったわ If the sky turns bright red at sunset だから夕焼けで空が 真っ赤に染まったら、 I’ll start walking that way again 私は又あの道を歩き始める The wonderful time passed in the blink of an eyes 最高の時間(とき)はあっという間 に過ぎていき、 And vanished like a phantom 幻のように消えていった I had no doubt in my mind 私たちの稲妻の光のような愛は That our lightning-like love would last forever 永遠に続くものだと信じて 疑わなかったの That time won’t come back to me あの時の時間はもう戻らない Because I lied that I didn’t love you だってあなたの事を愛してないって 嘘をついたから That time won’t come back to me あの時の時間はもう戻らない And God did not forgive my mistakes 神はいくら私が祈っても No matter how much I prayed 過ちを許してはくれなかったわ If the sky turns bright red at sunset だから夕焼けで空が 真っ赤に染まったら、 I’ll start walking that way again 私は又あの道を歩き始める