鏡の中で揺れる影 操られた糸に縛られた 自由を求めて抗うほどに 見えない鎖は絡みつく Broken heart, a silent scream In this twisted, haunted dream Strings pull tight, no escape In this stage, I'm bound to fate 踊らされる運命の輪の中で 無数の糸が絡み合う Desperation, can't you see? I'm just a marionette, let me be 操リ人形ノ運命 嘆キノ歌を響かせて Please, cut these strings, set me free This isn't who I’m meant to be 見えない手に操られて 感情さえも作られて 偽りの笑顔、嘘の涙 心はもう、どこにもない Hollow eyes, painted smile Walking this lonely mile In this masquerade of lies I’m just a puppet in disguise 踊らされる運命の輪の中で 無数の糸が絡み合う Desperation, can't you see? I'm just a marionette, let me be 操リ人形ノ運命 嘆キノ歌を響かせて Please, cut these strings, set me free This isn't who I’m meant to be 沈黙の中で聞こえる声 解き放たれたその瞬間 運命に逆らう決意の刃 自由を掴むその手に No more lies, no more pain Breaking free from this chain In this final dance, I’ll fight For my freedom, for the light 踊らされる運命の輪の中で 無数の糸が絡み合う Desperation, can't you see? I'm just a marionette, let me be 操リ人形ノ運命 嘆キノ歌を響かせて Please, cut these strings, set me free This isn't who I’m meant to be 操り糸が解かれる時 新たな光が差し込む No more puppet, no more strings Finally, I can spread my wings
