Stay here, stay here, still now I will, I will be back here And I, and I will take you Because you, you'll be far away But I know that, and you do know, right? Pretend like we don't notice that now Aware that it's already too late. But no repeat, so rewind the tape now Can you hear? Once more, only once again Glow us, glow us with twilight The tape has already stretched So we must dub it once more now I'm aware, truth, and that can't be rewound I have no idea what to do next Yet, if I rewind this tape, I feel I can be back in this moment once So I will drive through this with you on board Fleeing from the length of the night, alright? You live in my memory, so I need something To take my place in your feeling, you get it? I'll inscribe it as many times as needed Even if eventually it wears away to sheer nothingness Then, might you perhaps recall it someday, wouldn't you say? Ah... Stay there, stay there, still now You will, you will be back here And I, and I will take you Because you, you'll be far away But I know that, and you do know, right? Pretend like we don't notice that now Aware that it's already too late But no repeat, so rewind the tape now いつか今日が遠くなったって いつもずっと、ずっと忘れない だから今日がずっとこうやって 続くように、どうか祈って、僕と Can you hear me once more again Do you remember this tape, packed with that It's okay if you lost my memories Please, just do take my hands I take your hands, trust me now And I know that, and you do know, right? Pretend like we don't notice that now Aware that it's already too late. But no repeat, so rewind the tape Oh oh Another path may be taken, we'll rewind once more. Oh oh Another path may be taken, we'll rewind once more. Oh oh Another path may be taken, we'll rewind once more. Oh oh Another path, yet upon reunion, hit "Tape Stop."