Mirror world distorted truth Fake smiles hiding shattered youth Every step, a scripted lie No escape, don’t ask me why Painted walls and plastic grace Empty eyes in a crowded place I chase a light that never stays Lost in never ending maze 嘘に囲まれた日々の中 本当の自分を探して Caught in this labyrinth, can’t break free Fading lines between real and dream Spinning around in make believe Is there a way out left for me? Wired hearts and empty codes Selling truths they never wrote All these masks, they look the same I forgot my own true name Tangled thoughts, a looping thread Truth is something we all dread Running blind through mirrored halls Echoes bouncing off the walls 手を伸ばしても届かない そんな場所に迷い込んで Trapped in this labyrinth, can’t rewind Losing pieces I’ll never find Waking up in a world so fake Dreams collapse, and I never wake False reflections, blur the frame Even hope forgets my name Tired of playing this twisted game Will I ever feel the same? Trapped in this labyrinth, can’t rewind Losing pieces I’ll never find Waking up in a world so fake Dreams collapse, and I never wake Stuck in this labyrinth, shadows scream Drowning deep in a silent plea If truth exists, then let me see A world beyond the fallacy
