[Uprising] They will not control us We will be victorious Paranoia is in bloom The PR transmissions will resume They try to push drugs that keep us all dumbed down And hope that we will never see the truths around Come On! Another promise, another seed Another packaged lie to keep us trapped in greed And all the, green belts wrapped around our minds And endless red tape to keep the truth confined They will not force us They will stop degrading us They will not control us We will be victorious Come On! 《日本語対訳:今井スミ》 [アップライジング] 奴らに支配されたりなどしない 勝つのは僕らだ 誇大妄想が頂点に達し 再び開始されるプロパガンダ的な 広報作戦 奴らは大衆を低能化する"クスリ" を蔓延させ 僕らが真実を目にしないようにと 願ってる さあ、立ち上がれ! 次なる空約束、心に蒔かれた種 人々を物欲の虜にする見た 目の良い嘘 心に巻き付けられた緑の規制線 真実を隠蔽し続ける永遠の官僚主義 奴らの力には屈しない 侮られたままでいるつもりはない 奴らに支配されたりなどしない 勝つのは僕らだ さあ、立ち上がれ!