音楽って 良いですね。😁
#1をちょっとだけ訳してみました。
まだまだ、聴いても聴いても、この歌の意味がつかめません。難しいや。😓
《訳始まり》
i look at all the lonely people
これらの寂しい人達すべてを見てる。
i look at all the lonely people
これらの孤独な人達すべてを見てる。
(略)
all the lonely people
これらすべての寂しい人々
where do they all come from
人々は皆どこから来たのだろうか
all the lonely people
これらすべての孤独な人々
where do they all belong
人々は皆どこに所属してるのだろうか
(略)
《訳終わり》
…もっと見る