小悪魔ノ幻想 feat. Luminous Angels

歌詞

暗闇の中、微笑む顔, In the shadows, a devil’s smile, ひとひらの幻想、絡みつく, A fleeting phantom, wrapped in lies. 声が響く、心を奪い, Whispers in the dark, tearing me apart, 小悪魔の魔法に囚われて, Caught in the spell, falling from the start. 小悪魔の幻想、感じて, Phantasm of the little devil, feel the heat, 心が燃える、この瞬間, In this madness, we’ll never retreat. Let the music drown, let the fire ignite, In the phantom’s dance, we fight through the night! 狂った世界の中で, In this twisted world, we rise again, 力強く踏み込むその先に, We step forward, with fire in our veins. 微かな影、引き寄せられ, Drawn to the darkness, we cannot deny, 小悪魔の目に映るのは, In the devil’s eyes, we’ll live or die. 小悪魔の幻想、感じて, Phantasm of the little devil, feel the heat, 心が燃える、この瞬間, In this madness, we’ll never retreat. Let the music drown, let the fire ignite, In the phantom’s dance, we fight through the night! 燃え尽きるまで止まらない, We won’t stop till the fire burns out, 誘惑に酔いしれながら, Surrendering to the phantom’s shout. In the darkness, we’ll find our way, Breaking free from the chains, we’ll sway. 小悪魔の幻想、感じて, Phantasm of the little devil, feel the heat, 心が燃える、この瞬間, In this madness, we’ll never retreat. Let the music drown, let the fire ignite, In the phantom’s dance, we fight through the night! 幻想の中で目を覚ませ, Wake up in the phantasm, feel the rush, 小悪魔の世界、抜け出せない, Lost in the devil’s world, we’re in a crush. Let the music fade, let the shadows play, In this phantasm, we’ll drift away.