閉じ込められたこの檻の中, In the cage, I feel the fire, 力を溜めて、叫び続ける, I’m holding it in, my soul’s on fire. 暗闇に沈んだ意識が, In the shadows, my mind is lost, でもまだ消えない、この衝動, I won’t stop, no matter the cost. 囚われタ悪魔、目を覚ませ, Imprisoned devil, feel the rage, 束縛を超えて、解き放て, Break the chains, ignite the cage, In the darkness, we’ll rise again, We are the storm that won’t be tame! 鎖に繋がれたその手で, With shackles on, I break the night, 自由を求めて、裂ける声, Screaming out, I fight the fight. 燃え尽きるまで、立ち上がる, I’ll never fall, I’ll never break, この世界を壊すまで, In this prison, I will make my fate. 囚われタ悪魔、目を覚ませ, Imprisoned devil, feel the rage, 束縛を超えて、解き放て, Break the chains, ignite the cage, In the darkness, we’ll rise again, We are the storm that won’t be tame! 逃げられない運命なら, If I’m trapped, I’ll fight till I’m free, 燃えるような力がここに, This fire burns inside of me. No more hiding, no more pain, I’ll break these walls, I’ll break these chains. 囚われタ悪魔、目を覚ませ, Imprisoned devil, feel the rage, 束縛を超えて、解き放て, Break the chains, ignite the cage, In the darkness, we’ll rise again, We are the storm that won’t be tame! 最後の一撃で全てを, With the final blow, we break the night, 囚われタ悪魔、永遠に, Imprisoned devil, we own the fight. 闇の中で羽ばたけ, In the dark, we’ll spread our wings, 囚われタ悪魔、今解き放て, Imprisoned devil, feel what freedom brings!