OYSTER GIRL

歌詞

Girls don't quit, cry and rest. (君は諦めることを知らない少女。) You are a proudly OYSTER GIRL. (世界唯一のオイスターガール。) A little body harbors a god's soul. (君のその体には神が宿っている。) Nobody knows that yet. (そのことは僕しか知らないんだけどね。) DIE SACHE MIT CHRISTOPH. 「ディーザーハーミッツ、クリストフ」 (「誰が君を殺したのか?」) You are CHRISTOPH. (君は心を殺されたのか。) Nevertheless, I believe in you. (それでも僕は君の心を信じているから。) If I die, please believe in me, kill me, kill me. (僕の心が死ぬとき、僕を信じて、 どうか僕を殺してくれ。) Love you to... (殺したいほど恋しているから。) Love me to/// (殺したいほど恋してくれ。) Hug and Kiss my baby. With, with, without you. (君の気持ちが生きていようと死んでいようと 抱きしめてキスするよ。) Close my eyes. With, with, without you. (目をつぶって今でも胸を高鳴らせて、) You are a last OYSTER GIRL. (最初で最後のオイスターガール。) To do, To do, Shake it. (ただ、ただ踊れ。) Hug and Kiss my lover. With, with, without you. (君の身体がボロクズみたいになっていたって 抱きしめてキスするよ。) Show your smile. With, with, without you. (どんな時も誇り高いその笑顔、) You are a last OYSTER GIRL. (最初で最後のオイスターガール。) To do, To do, Shake it. (ただ、ただ踊れ。) Girls finally quit, cry and rest. (君はついに力尽きてしまった。) You are a sad OYSTER GIRL. (悲嘆にくれたオイスターガール。) But, A little body harbors a my soul. (でもまだ君のその体には僕の精神が宿っている。) Nobody knows that yete. (そのことは僕でさえ知らなかったよ。) DIE SACHE MIT CHRISTOPH. 「ディーザーハーミッツ、クリストフ」 (「誰が君を殺したのか?」) You are CHRISTOPH. (君は心を殺されたのか。) Nevertheless, I believe in you. (それでも僕は君の心を信じているから。) If I die, please believe in me, kill me, kill me. (僕の心が死ぬとき、僕を信じて、 どうか僕を殺してくれ。) Hug and Kiss my baby. With, with, without you. (君の気持ちが生きていようと死んでいようと 抱きしめてキスするよ。) Close my eyes. With, with, without you. (目をつぶって今でも胸を高鳴らせて、) You are a last OYSTER GIRL. (最初で最後のオイスターガール。) To do, To do, Shake it. (ただ、ただ踊れ。) Hug and Kiss my lover. With, with, without you! (君の身体がボコボコのガタガタでも 抱きしめてキスするよ。) Show your smile. With, with, without you, Ah, Ah. (どんな時も誇り高いその笑顔、) You are a last OYSTER GIRL. (最初で最後のオイスターガール。) To do, To do, Shake it. (ただ、ただ踊れ。) To do, To do, Shake it. (ただ、ただ咲け。)