静かな部屋に 一つ残った あの日の靴が ほこりをかぶってる 一度だけの 輝きが今 I can feel it, slipping through my fingers あなたと歩いた あの道も 思い出に変わって 遠く感じる 忘れられた靴が 静かに語る But I’m walking alone, in a world without you 忘レラレタ靴 置き去りのまま Faded dreams, lost in the past あなたのぬくもりが まだ残ってる But you’re not here, and I’m left behind どうしてこんなに 手が届かない The slipper that was once mine もう二度と あの頃には戻れない The forgotten slipper, lost in time 記憶の中 鮮やかな色 あの日の私たち すぐに消えて Can you hear it? The sound of goodbye The slipper that’s waiting for me, by the door 誰もいない部屋で ひとりぼっち 足音だけが響く 寂しくて But I keep holding on to the past Still dreaming of a love that couldn’t last 忘レラレタ靴 置き去りのまま Faded dreams, lost in the past あなたのぬくもりが まだ残ってる But you’re not here, and I’m left behind どうしてこんなに 手が届かない The slipper that was once mine もう二度と あの頃には戻れない The forgotten slipper, lost in time ひとりでも 歩き続ける Even though I’m lost without you 忘れられた靴が 私を待ってる But I’ll never forget, the love we knew 忘レラレタ靴 置き去りのまま Faded dreams, lost in the past あなたのぬくもりが まだ残ってる But you’re not here, and I’m left behind どうしてこんなに 手が届かない The slipper that was once mine もう二度と あの頃には戻れない The forgotten slipper, lost in time 忘レラレタ靴 まだここに I’ll keep it safe, a memory of you だけどもう 戻れないから The forgotten slipper, forever waiting…