The ice and flame of the beginning and the single droplet birthing Ymir Taken by those who fight without reason Robbed to become the sea and pass by Dreams have disappeared, in the darkness Along with the sound of melted life and Irminsul was there watching over your unfulfillable wish, regret Even across time a loop of errors In this world we live in now tell me who is watching over? Just give it up, just give it up, anyone and him too Choosing the safety road, fall into line obediently The life of a flower is short, until the petals fall Even if it's only me I'll sing Even if it's only me I'll sing No matter which road is to be chosen Always just merely here pretending To keep myself from falling into a trap You see, the higher you get your hopes up, a deeper hole awaits you My real emotions loop around my throat If I admit it I won't be able to stop the weakness Just give it up, just give it up, anyone and him too In the vulnerable possibility, frightened The life of a flower is short, until the petals fall Even if it's only me I'll sing Upon millions of voices No matter which road is to be chosen Many times, even if we're reborn it will still be the same world Many times, overwhelmed with tears To the white sky of emptiness, I'll surrender myself Whether you give up or you don't give up Just give it up, just give it up, anyone and him too Choosing the safety road, fall into line obediently Even if the life of the flower ends, with music, it will take you beyond time Continuing thousands of years Repeating many times in the flow of time