永遠のバーチャル(English ver.)

歌詞

I want to be a domestic cat just like lives in that house I want to feel the warmth like embrace me with unconditional love Sleeping on a bench, nothing to trust in and nowhere to go A lonely night seems to fall from the sky, but it doesn't feel cold I can't live any longer in this real world Where should I go from tomorrow? Only one option comes to mind The eternal To immerse ourself in the world of virtual, we fell asleep forever Asleep, asleep, finally, asleep The virtual world regenerates by dying, only this world is real I strongly feel that I'm alive Found it, found it, reached, found it The paradise we have been waiting for so long I wasn't loved, but I had someone to love Who is reflected in the meaningless tears that spilled down? I can't play any longer in this real world The mythical dimensions false or true? If true There is no impureness in the virtual world Tracing our wishes It's like a dream, it's like love Reality creates sadness Log out of the beautiful virtual world You are waiting in the deep darkness I'm sure I'll become stronger and go pick you up It is like we code everything The virtual world will never disappear from our memory I've been looking for, finally, finally Regenerate on the verge of death Only virtual world is real I strongly feel that I'm alive Found it, found it, reached, found it The paradise we have been waiting for so long