chu chu (English)

歌詞

A ballad's melody that invites sadness Your singing voice is so heart-wrenching I wish to be with you forever But I'm just shyly blushing alone Past times that have passed before I knew it Even when I recall them What remains in my heart is The image of the goddess with flowing hair I met that day Rika, just calling your name heals my soul Rika, you can sleep slowly now On my arm as a pillow A melody on a spring night where the cold still lingers Your trembling voice is so precious to me Before I knew it, we are cuddling close, aren't we? What remains unchanged after so many years is My gratitude to the angel who descended between us Rika, just calling your name Why does it make my chest ache? Rika, because you are too wonderful Come into my embrace With kitten-like eyes and endearing gestures My awakened instincts overflow and I crave your breath Even though I want it, oh oh oh Rika, just calling your name heals my soul Rika, you can sleep slowly now, on my arm as a pillow Rika, just calling your name, why does it make my chest ache? Rika, because you are too wonderful, come into my embrace Rika, Rika, Rika, chu chu Rika, Rika, Rika, chu chu Rika