七月の約束 never came to be Summer dreams shattered 君と僕の story Almost there but never close enough もう少しで届きそうだった love 海に行こうって言ったあの日 "Let's go to the beach" でも君は shy 友達としてなら okay だって Just as friends 心が軋んだ プールサイドで見た君の smile Beautiful in the sunshine でも俺は just a friend 他の男たちが君を見つめてる Jealousy burning でも何も言えない 花火大会で隣に座った Sitting close but worlds apart 心の距離 君の手に触れそうになって Almost held your hand でも勇気がなくて Almost summer love でも届かなかった So close to your heart でも君は遠かった Friend zone prisoner 夏の終わりまで Watching from the sidelines 恋は片思い Almost, almost summer love もう少しで叶いそうだった Almost, almost summer love でも結局 just a fantasy 夏祭りで浴衣姿の君 Yukata beauty like a dream come true でも君の隣には another guy 彼氏じゃないって言うけど my heart died かき氷を一緒に食べながら Sharing shaved ice but not sharing hearts 君の笑顔が他の誰かのもの Your laughter belongs to someone else 告白のタイミングを待ってた Perfect moment never came around 夏が終わる前に言おうと Before summer ends でも time ran out Yo, check this pain— Every text I sent you left on read sometimes 既読スルー時々 driving me out of my mind You said I'm sweet but you need space 優しいけどスペースが必要 slapped me in the face Beach volleyball watching you play ビーチバレー見てた wishing I could stay In your world forever but I'm outside looking in Forever friend zone this is where my story begins and ends Study dates turned into group sessions 勉強デート but always group confessions Never alone with you not even once 一度も二人きりじゃなかった missed my chance Your Instagram stories with other dudes 他の男との stories got me in the blues Commenting hearts but you reply with "thanks bro" ハートのコメント でも返事は "ありがとう" like a total blow 八月の終わり you said you're moving away 夏休み明けに転校 nothing left to say All those moments that we almost shared 共有できそうだった瞬間 but you never cared What if I was braver? What if I tried? もしも勇気があったら would you be by my side? But maybes and what-ifs don't change the past でもと仮定は過去を変えない nothing lasts 最後の日に勇気を出して Final day I gathered all my strength "I think I love you" 震える声で Trembling voice でも君は silent "You're a great friend" that's all you said いい友達だね that's when my hope was dead Summer love that never had a chance 叶わぬ恋 never got to dance 今は秋風 leaves are falling down Just like my dreams scattered on the ground 君からの手紙 時々届く Letters from your new town でも friend として Maybe I was never meant to be Your summer love story たぶん俺は脇役 supporting role In someone else's love goal But I learned to love without return 見返りのない愛 that's what I learned Almost summer love taught me to feel 片思いが教えてくれた what's real You'll always be my what-if girl 君はいつも僕の "もしも" の人 In some parallel universe パラレルワールドで we're together still Almost summer love, almost summer love Beautiful mistake I'm still dreaming of Almost summer love, almost summer love 叶わなかった恋 but it was enough...
