I said the wrong thing last night ゆうべ言いすぎた言葉 Words sharp like a paper bite 紙で切るような傷さえ But your laugh, it melts my fight でも君の笑い声が Melt my heart and set me free 僕の心を溶かしてく I love you anyway それでも君を愛してる Through the mess we make each day 毎日くり返すすれ違いも When the skies turn blue or gray 空が青くても 曇っても I love you anyway それでも君を愛してる You leave the lights on at night 眠るときもあかりつけたまま I trip but I love you more つまずいてももっと好きになる Chaos knocking at our door 嵐が ドアを叩いても Still I’m staying close to you それでも君のそばにいる We’re a wildfire in the rain 雨の中の野火のように Dancing through the sweet and pain 甘さと痛みを抱きしめる I love you anyway それでも君を愛してる Through the mess we make each day 毎日くり返すすれ違いも When the skies turn blue or gray 空が青くても 曇っても I love you anyway それでも君を愛してる When the lights go dim and fade 灯りが消えてく夜も When the plans we had cascade 描いた夢が崩れても I’m still here, I’m not afraid 僕はここにいる 恐れはしない