虹うつし

歌詞

雨上がり地面に映る 逆さまの世界 この窓 波紋きって もっと深くまで 真実を 探した 揺れる影 舞い踊り 水面を彩る 優しい想い出のよう 全てを 包み込むように この涙に 願いを浮かべて 流れてく 彼方へ 届くように ほら 君にも 見えているはずだろう 水たまりに 揺れる 逆さ虹 移りゆく 幾重の影が この水面織りなす この空は 過ぎた日々を 静かに 映し出す かすかな 記憶のきらめき 思い出の 色 添えてゆく この涙の 世界が消えても どうか その光を 消さないで 影に願いを 願えば願うほど あの虹は いつまでも 輝いて この涙に 願いを浮かべて 流れてく 彼方へ 届くように ほら 君にも 見えているはずだろう 水たまりに 揺れる 逆さ虹 この涙の 世界が消えても どうかその光を消さないで 影に願いを願えば願うほど あの虹は いつまでも輝いて ーーーーーーーーーーーーーーーー ーーー After the rain, upon the ground, An upside-down world this window shows. Parting the ripples, to depths more profound, I searched for truths that nobody knows. Shifting shadows dance and sway, Coloring the water's face. Like gentle memories of a bygone day, Embracing all in their tender grace. Upon these tears, I set my wishes afloat, Carried afar, hoping they'll reach that distant shore. Look, you must see it too, this trembling note, The rainbow mirrored in puddles once more. Shifting still, Layers of shade This water-surface weaves. This sky quietly displays The days that have slipped away. Faint glimmers of memory start to gleam, Adding their hues to the dream. Even if this world of tears should fade, Please, never let that light be unmade. I whisper wishes to the shade, The more I wish, the more brightly displayed, That rainbow will forever Keep its glow. Upon these tears, I set my wishes afloat, Carried afar, hoping they'll reach that distant shore. Look, you must see it too, this trembling note, The rainbow mirrored in puddles once more. Even if this world of tears should fade, Please, never let that light be unmade. I whisper wishes to the shade, The more I wish, the more brightly displayed, That rainbow will forever Keep its glow.